영국의 대형마트 테스코에서 판매되고 있는 ‘선희(Sun Hee) 김치’. 한국 여성의 이름을 연상시키는 이 브랜드는 중국산이다. 일본의 온라인몰 ‘한국시장(韓国市場)’에 올라온 같은 이름의 배추·파·총각김치 역시 중국에서 만들어졌다.
언뜻 한국 기업의 한국산 제품처럼 보이지만 실상은 외국 기업이 판매하는 중국산 김치가 해외에서 대규모로 유통되고 있다. 도널드 트럼프 미국 행정부가 올 1월 처음으로 김치를 건강한 식단으로 꼽으며 공식 식단 지침 문서에 명시하는 등 해외에서 김치에 대한 관심이 높아졌지만 국내외에서 중국산 김치가 활개를 치는 모습이다.
20일 서울경제신문이 오는 22일 법정기념일인 ‘김치의 날’을 앞두고 해외 김치 판매 현황을 조사한 결과 상당수 중국산 제품이 유통 중인 것으로 확인됐다. 호주 대형마트 콜스와 울워스에서는 현지 유통기업 오리엔탈 머천트의 중국산 ‘오밥’ 김치가 판매되고 있다. 한글로 ‘김치’라고 쓰여 있으며 태극 문양과 유사한 빨강·파랑 형태의 원도 그려져 있다.
영국 식품기업 수리야푸드가 2021년 출시해 테스코 등 현지 유통채널에서 판매하는 한국 식품 브랜드 ‘선희’의 김치 역시 중국산이다. 영국의 한국식품 유통기업 ‘코리아 푸드 컴퍼니’(Korea Foods Company) 역시 자체 브랜드 ‘블루빌(BLUE VILLE)’을 통해 중국산 김치를 판매하고 있다. 현재 판매 중인 제품의 패키지에는 한글로 ‘맛 좋은 포기김치’ 등이 적혀 있다. 미국과 말레이시아, 싱가포르·칠레·스페인 등의 아시안 식품 온라인몰에서도 중국산 김치가 판매 중이다.
현지 기업이 현지에서 생산한 김치도 유통되고 있다. 폴란드에서 제조하는 ‘올드 프렌즈’ 김치는 독일·폴란드·오스트리아 등에서 판매된다. 폴란드 식품기업 루놀란트 역시 자사 브랜드로 김치를 선보이고 있다. 이에 코트라는 “한식에 대한 인기가 급증함에 따라 중국 및 인도 등 해외 기업도 하나둘 한국 음식을 선보이고 있다”며 “제품 외관만 보면 한국 기업이 수출한 제품으로 착각할 정도”라고 지적하기도 했다.
김치 종주국인 한국의 안방에서도 중국산 김치와의 경쟁이 치열해지고 있다. 한국무역협회에 따르면 올해 1~10월 김치 수입액은 1억 7790만 달러(약 2375억 원)로 전년 동기 대비 11.6% 증가했다. 김치 수입액은 2023년 1억 6358만 달러에서 2024년 1억 8986만 달러, 지난해 1억 9849만 달러로 줄곧 늘었다. 수입은 주로 중국에서 이뤄지며 올해의 경우 중국산이 1억 7789만 달러로 사실상 대부분을 차지했다.
K푸드와 한식에 대한 인기가 세계적으로 확산되면서 김치 수출액 역시 증가 추세이긴 하나 수입액을 상쇄하지는 못하고 있다. 2023년 1억 5560만 달러였던 김치 수출액은 2024년 1억 6357만 달러, 지난해 1억 6442만 달러로 늘었고, 올해 1~10월 역시 전년 동기 대비 2.1% 증가한 1억 4033만 달러를 기록했다.
이에 따라 김치 무역수지 적자가 5년 연속 이어지고 있다. 김치 무역수지는 2022년 2858만 달러 적자를 기록한 후 2023년 797만 달러 적자로 규모가 줄었으나 2024년 -2629만 달러, 2025년 -3397만 달러 등 갈수록 확대되고 있다. 올해는 1~10월 무역적자만 3757만 달러로 이미 지난해 연간 규모를 넘어섰다. 특히 중국을 상대로 한 무역수지 적자액은 1억 7786만 달러로 집계돼 대중국 김치 수출은 미미한 수준으로 나타났다.
중국산이 이처럼 국내외에서 입지를 키우는 배경으로는 저렴한 가격이 꼽힌다. 대표적으로 일본의 온라인몰 한국시장은 중국산 김치와 한국산 김치를 함께 판매하고 있는데, 중국산 배추김치 10㎏이 2000엔(약 1만 7000원)인 반면 한국산 제품은 5㎏이 3200~5400엔에 판매되고 있다.
국내도 마찬가지다. 농림축산식품부와 한국농수산식품유통공사의 ‘2025 김치산업 실태조사 분석보고서’에 따르면 국내 음식점업체에 수입 김치를 구입하는 이유를 물은 결과 가장 많은 49%가 ‘가격이 저렴해서’를 꼽았다. 이들이 구입하는 수입 배추김치의 가격은 국산보다 평균 35.3% 저렴한 것으로 파악됐다.
식품업계 관계자는 “정부가 해외에서 김치의 인지도를 높이기 위한 행사를 개최하고 국내에서는 중국산이 국산으로 둔갑하는 것을 막기 위한 단속 활동을 벌이는 등 노력을 하고 있다”면서도 “김치가 한국 음식이라는 점을 단순히 알리는 데서 나아가 한국산 김치임을 보다 명확하게 드러내고 동시에 해외 소비자가 한국산에 더 비싼 값을 지불해야 하는 이유까지 함께 제시해야 한다”고 말했다.
한편 정부는 2020년 김치의 가치와 김치문화 및 김치산업의 중요성을 알려 김치 종주국으로서의 위상을 재정립하겠다며 매년 11월 22일을 김치의 날로 지정하도록 ‘김치산업 진흥법’을 개정했다. 개정안에는 저가의 외국산 김치를 ‘한국 김치’, ‘KOREA KIMCHI’ 등으로 표기해 국산 김치가 수출시장에서 피해를 입는 만큼 이를 개선하겠다는 내용도 담겼다.
